经济

在此进行面试前丹尼尔Jeanneteau只有解决了诅咒,萨拉·凯恩,这是最近提交给杰拉德·菲利普影院圣丹尼斯演出的第二阶段重复,圣丹尼斯表演结束后,在图尔,布尔日亚眠和瓦伦西亚(4月和5月)给出了与萨拉·凯恩您的会议的时候,什么是你的愿望今天安装这个文本

丹尼尔Jeanneteau第一块我读得很早,它是菲德拉的爱,恨它:我看到了暴力,肮脏,没用自满影院,时尚我觉得再萨拉·凯恩组装错误的原因,而这种阅读证实了我的所有假设我住在这样的印象,直到Régy克劳德决定把448心理,主演伊莎贝尔·于佩尔,并告诉我,让我舞美被领读课文,我感到震惊,淮德拉,这些作品的诗意和亲密的尺寸,其中个人和通用都不易剥离则J的爱情够生后现实主义“在2001年的斯特拉斯堡TN学校跑了集设计研讨会,由萨拉·凯恩覆盖所有文本正是这方面的经验与学生,与萨拉·凯恩会议确实令d期间一种意想不到的方式,几乎没有我的知识Anean TIS,最陡的部分,显然缺乏诗意,纠缠着我,我想到了所有的时间,而不是作为一个戏剧文本,剧院事件,可能没有项目,我想的东西生活,从文学的经验,生活的事件,而我需要从战区回来过一次会议了,到目前为止,远离工作,在我自己的隐私的隐私,因为我想伤一个问题,头晕这是物种的爆发和突破精神的做法,已成为我生命的运动,所以我没有特别的审美品位接近,但内有一种必要的非常贴心的在这里需要你触动萨拉·凯恩说话很直接我引用一个重要的观点:“在剧场经常发生我出去年底之前,不必担心遗漏任何东西但我觉得很糟糕,我有年底前从未离开过足球比赛,因为你永远不知道什么时候奇迹会发生“你可以看到它在这里是指某事正在上演,没有特效,不净剧院将是纯粹的性能的地方,没有网络游戏的阿尔托有所耳闻,风险演员们放手因为游戏过于强烈,难以忍受,什么萨拉·凯恩是深知性能放在与思想感情直接接触的是你这个文本谈体会弥漫性和美学瞥见什么让我们来谈谈语言:它是远从448你是一个读者准确你是如何干预文本的

丹尼尔Jeanneteau萨拉·凯恩教了我很多关于关于从无形的,原料,工厂,从来没有首先在于她的经验的语言一切的说她的文字中包含并不总是生活极其致密颗粒立即明显,但卧下很粗糙碎石层:一个秘密的存在,一个隐藏的思想,情感火山前在他的作品恩典之下的一种精神生活的全面愿望和希望,即使在其最痛苦的文本,它拓宽我的想象和对翻译写诗工作能力,我惊叹于这个写作根跳到萨拉·凯恩的质量也不是那么充满异国情调拉辛说她从来没有看过,因为他的菲德拉塞涅卡的爱情吸引了丹尼尔Jeanneteau是,由萨拉·凯恩写发达,复杂的,栽培:可以在众多的诅咒痕迹发现他的读书事实上,它已表示,该房间由三个部分,向上第一易卜生,布莱希特第二和贝克特第三强烈取向;她将King Lear Daniel Jeanneteau加入其中我们在再次参考其他参考文献时发现在第一篇文章中,Sarah Kane正在不断发展 她离开易卜生主义,自然主义与现实前提相当繁重和传统阅读,朝分析,政策思维的抽象移动,情况正如布莱希特能领悟了形而上的爆炸,任何标记的消失,语言的激进的追问下,世界的,任何规则的,同样的机会来表示,我们正面临着开发,建成一个工作,学会,并在同一时间,我们刘海,短智慧和文化,在一个疯狂的自由,陈旧,令人咋舌:在这个诗意的范围是难得的自由,没有戏剧文学的景观很多其他同等Arrêtons-我们自己的翻译工作的一个例子:而不是“适度”,要注意“缺乏性意义,”这是一个变化,你认为是更直接的,没有心理内涵,更接近英文文本

丹尼尔Jeanneteau翻译是吕西安Marchal的,我们跟他修改,以最终变化不大,但本质的东西L'Arche的的版本没有恢复此类副本的布局和组织萨拉·凯恩曾最初设想的舞台方向还不是独立的对话大多具有价值,而且副本的布局,如这正是斯特林堡在他的戏剧做出了同样的选择描述亲密姿势舞台方向,动作准确视为副本,并在页面,不同的组织交流,一口气连看时,分布在以同样的方式这项工作给人的眼睛有时这意味着重要的是,该组织定义的时间性非常准确分期太多的时候,出版商不符合书写的这个基本要素后来,我关注的快捷方式或预制式的翻译让我们回到你的第一个例子:翻译“缺乏性意义,”通过适度的,这显然是选择简洁,而且也增加一个道德品质字符的态度是一条捷径,口译的翻译作者没有他的性格的这种道德观只是在凯特的眼睛,没有性这是并不一定意味着她是害羞的,所以我们在任何可能面临的道德内涵的解释更是这样的文本,其残暴和他提出了震荡态势翻译选择丢弃,只有提高道德问题,这是很重要的,不要试图回答这是莎拉·凯恩对没有判断他的人物作品的伟大,呈现出非篡改的生活看最坏的,不说同样的事情mps:这是残暴的,这是可耻的,我还恢复了标记中的标点符号;实际上,它们是对话的一部分,并且根据句子的组织,所描述的行动的动态变化;如果第一段用逗号分隔或链接,由安妮·龙格 - 马克思的集交换采访行动的时间性将全文公布在日志记录(新索邦大学出版社)